La littérature togolaise s’est invitée au débat littéraire international à l’occasion de la Foire du livre de Francfort, organisée du 7 au 11 octobre 2026 en Allemagne qui a réuni les acteurs de l’industrie mondiale du livre, de la création littéraire, de l’édition et de la diffusion des œuvres.
Le jeudi 8 octobre, Ayi Renaud Dossavi a participé à la rencontre « What’s their take? Young Voices from Around the World », organisée sur la Global Stage. Cette rencontre s’inscrivait dans le lancement du Young Voices Network, une initiative internationale destinée à favoriser les échanges entre jeunes auteurs, acteurs culturels et voix émergentes.
Écrivain, poète et journaliste économique togolais, Ayi Renaud Dossavi est également secrétaire général de PEN Togo et le premier président du Comité des jeunes écrivains de PEN International (Young Writers Committee, YWC).
Dans son intervention, il a évoqué les origines de son engagement littéraire, le rôle des réseaux internationaux dans son parcours et les efforts entrepris pour renforcer la représentation des jeunes écrivains au sein de PEN International.
Son message central : la littérature peut contribuer au dialogue entre les peuples et permettre aux écrivains de dépasser les divisions politiques, culturelles, religieuses et identitaires.
Une présence togolaise dans le débat littéraire international
La participation d’Ayi Renaud Dossavi à Francfort s’inscrit dans une réflexion plus large sur la place des jeunes générations dans le débat public et sur leur capacité à faire entendre leurs propres récits.
Le thème de la rencontre, « What’s their take? Young Voices from Around the World », invitait à réfléchir à ce que signifie être jeune, engagé et capable de s’exprimer dans le contexte contemporain. La littérature, l’activisme, les espaces numériques et les mobilisations sociales figuraient parmi les axes de discussion.
Pour l’écrivain togolais, cette participation prolonge un parcours construit autour de l’écriture, de la lecture et de la rencontre avec d’autres auteurs.
Il explique que les livres lui ont permis de dépasser les limites géographiques de son pays et d’entrer en relation avec des idées et des sensibilités issues de différentes époques et de différentes cultures.
« Grâce aux livres, à la lecture et à l’écriture, j’ai eu la possibilité de dépasser les frontières de mon pays, les limites de ma géographie et même celles de mon époque. »
Cette expérience nourrit sa conception de la littérature comme un espace de circulation des idées et de dialogue entre les peuples.
Un parcours entre littérature, poésie et journalisme
Biologiste de formation, Ayi Renaud Dossavi-Alipoeh associe la création littéraire au journalisme économique. Son travail journalistique porte notamment sur les enjeux économiques, les politiques publiques et les transformations des sociétés africaines, avec une attention particulière au Togo.
Son parcours littéraire est marqué par plusieurs distinctions. En 2018, il remporte le premier prix du concours « L’Afrique de mes rêves », organisé par la Banque africaine de développement. Son recueil Chants de sable reçoit la même année le prix littéraire France-Togo, puis le prix littéraire Komlan Messan Nubukpe en 2021.
PEN International et la représentation des jeunes écrivains
L’engagement d’Ayi Renaud Dossavi au sein de PEN s’est développé progressivement, de son adhésion à l’organisation à ses responsabilités nationales, puis internationales.
PEN International défend la littérature, la liberté d’expression et la liberté de création. Au sein de cette organisation, la création du Comité des jeunes écrivains répond à la volonté de mieux représenter les jeunes auteurs et de renforcer leur participation à la vie de l’organisation.
Selon son témoignage, le projet consacré aux jeunes écrivains avait été reconnu dès 1984. Le comité a été officiellement établi en 2025, lors du Congrès mondial de PEN International à Cracovie, en Pologne. Ayi Renaud Dossavi en est devenu le premier président.
À propos de PEN International
PEN International est une organisation internationale d’écrivains qui défend la littérature, la liberté d’expression et la liberté de création. Elle rassemble des écrivains et des centres PEN à travers le monde.
Le Comité des jeunes écrivains contribue à la représentation des jeunes auteurs au sein de cette organisation. Il favorise les échanges, la coopération et la participation des nouvelles générations aux activités et aux débats de PEN International.
